孙维佳在当天举行的奥运会媒体运行新闻发布会上说，按照奥运会惯例及奥林匹克宪章规定，奥运会期间，组委会应提供包括国际奥委会官方工作语言———英文和法文以及主办国语言在内的至少三种语言的信息服务。

　　他说，考虑到北京奥运会的注册媒体95%以上都来自于其他国家和地区，奥运会赛时组委会将在第一时间首先用英文发布信息，之后再翻译成中文和法文发布。