十八大进入关键人事酝酿阶段

西报称中国式的治理模式效率更高

【美联社北京11月11日电】随着中共十八大主席团向大会代表提交一份酝酿名单，中共领导人交接工作正式向前推进。

国家媒体报道说，十八大主席团批准了一份中央委员会委员候选人预备人选建议名单，并于今天提交给各位代表。代表将于大会结束前投票，选举产生中央委员会。然后，中央委员会将选举最高领导人。

国家媒体报道说，除了中央委员会委员候选人名单外，还提交了党的内部监督机构的候选人名单。

【新加坡《联合早报》】11月11日报道】题：会议进入人事酝酿阶段

中共十八大主席团昨天下午举行第二次会议，表决通过将十八届中央委员会委员、候补委员和中央纪律检查委员会候选人预备人选建议名单提交各代表团酝酿。

这个会议的举行，标志者十八大进入关键的人事酝酿阶段。

官方媒体昨晚报道了这次会议的消息，会议由中共中央总书记胡锦涛主持。报道介绍说，会议通过了经个代表团酝酿的大会选举办法。会议还通过了监票人、总监票人名单，待正式选举时提请大会通过。

不过报道并没有进一步透露大会选举办法的具体内容，或备受关注的中央委员及候补中央委员的选举差额比例。按照2007年十七大的经验，中央委员和候补中央委员采用差额选举方式，当年的差额比例分别为8.3%和9.6%。一般预料，在十八大报告提出要“积极发展党内民主”的要求下，十八届中央委员和候补中央委员的差额比例，应该比上届有所提升。

按照中共代表大会的议程，新一届中央委员名单在交由各代表团酝酿后，各代表团也可提出部分建议名单，再将酝酿的结果和名单提交大会主席团通过，最后由大会主席团确定一份中央委员、候补中央委员和中纪委委员的建议名单，提交党代会全体代表投票表决。

十八大闭幕后将召开十八届一中全会，选举产生代表中共最高权力机关的中央政治局以及中央政治局常务委员会，十年一次的中共最高权力交接就此完成。

【西班牙《世界报》11月10日文章】题：关于失败的民主和成功的独裁

对于那些认为民主是最好的执政方式的人来说，新加坡是一个难题。这是一个自1965年建国以来就由一党统治的国家，媒体温和，实行王朝式专政统治。然而，它却从一个不起眼的小渔村发展到几乎在所有发展指数上都领先西方民主国家的程度。

国际学生评估项目的评估报告显示，新加坡学生的能力位列世界前五名，新加坡政府则跻身最廉洁的前五名排行榜。在这里，犯罪纯粹是趣闻。新加坡人均国民总收入4.3万美元，远远超过西班牙，甚至接近美国。更厉害的是，这个自然资源不丰富的小岛国只花了十年时间就取得了上述成就。

毫不奇怪，在标志着中国领导人换届的中共十八大召开之际，中国领导人将维持专家治国团队，它的梦想是在250倍人口基础上重新创造这种奇迹。

“新加坡之父”李光耀认为，新加坡取得当今成就的关键之一是发展超越西方混乱民主的法治社会模式，西方模式因为把心思花在赢得选举上的政客和不愿为集体利益牺牲个人自由的个人主义社会而停滞不前。

很多分析人士认为，面积仅700平方公里、人口500万的新加坡没有参考性，因此他们更倾向于拿中国和印度两个大国来进行比较。

中国实行专政统治，其领导层用在诸如目前正在召开的一类大会上通过的五年规划管理国家，效率很高。他们无需为调整操心，奉行实用主义治国。例如，他们想修建一条高速公路，于是下达命令，两年后高速公路竣工了。印度的增长比较缓慢，目前在竭力维持这种增长。在这里，一项基础建设项目可能在议会或法官手中滞留二十年。

中国和新加坡这种经济效率高的专政统治好像和公民签署了一份非书面合约：放弃你的部分权利，作为交换，国家营造稳定，给予你富足的生活。